The "Avatar" star will play a Texas homicide detective who joins with a New York detective to investigate unsolved murders in the Texas bayous. Ami Canaan Mann (daughter of Michael Mann) is set to direct.