Writer/director Noah Baumbach has been attached to do a rewrite the Untitled Heist movie that Brett Ratner has long been slated to direct. That could mean that Ben Stiller may not be far behind