A veteran CBS News producer whose actions caused late-night host David Letterman to admit publicly that he had had sexual liaisons with members of his staff pleaded guilty Tuesday to attempted grand larceny and will go to jail for six months.